This Italian song won San Remo

This Italian song which is called “Per Tutte Le Volte Che..” (translates to “For all the times that..”) won at the San Remo Music Festival. Just some quick facts about the song:

It was written by a current contestant of Amici, an Italian talent show. I saw this boy on Amici and I think he’s not even 18 years old!
Performed by Valerio Scanu, a previous Amici contestant but I am not sure if he won.
In this YouTube Video he’s singing a duet with Alessandra Amorosa, the winner of last season’s Amici.
They performed on Amici, and it was a surprise so for the first few minutes, everyone looked a bit puzzled.

Hope you like this new Italian song and the lyrics are below (a great way to learn Italian!):

Per tutte le volte che
mi dici basta e basta più non è
non corrisponde il flusso delle tue parole al battito del cuore
per tutte le volte che
mi chiedi scusa e scusa più non è
ma trovi sempre il modo di farmi sembrare il simbolo del male

Per tutte le volte che
è tua colpa, forse non lo è
ma il dubbio basta a farmi ritrovare quella voglia di gridare ma,
poi c’è una volta in cui scatta qualcosa fuori e dentro di noi e tutto il resto è piccolo

Come uno spillo impercettible
come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore in tutti
i modi, in tutti i luoghi in tutti i laghi in tutto il mondo
l’universo che ci insegue ma
ormai siamo irraggiungibili…

Per tutte le volte che
un pugno al muro nulla fa perchè
questo dolore è dolce come il miele
confrontato con il male che noi ci facciamo
se così potente questo amore che ci difendiamo con tutta la forza ma non basta quasi mai

Come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore in tutti i modi, in tutti i luoghi in tutti i laghi in tutto il mondo
l’universo che ci si insegue ma
ormai siamo irraggiungibili…

Come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore ma
ormai siamo irraggiungibili…